viernes, 14 de diciembre de 2012

Carteles reinvindicativos. 17 de diciembre: Día Internacional contra la violencia de las personas que ejercen la prostitución



Hay muchos tipos de violencia contra las personas que ejercen la prostitución, principalmente contra las mujeres y transexuales.

Es violencia:

-Estigmatizar y discriminar socialmente por el simple hecho de intercambiar sexo por dinero
-Las ordenanza municipales que multan a las mujeres que están en la calle por ofrecer sexo por dinero es violencia institucional.
-Es violencia institucional, que no se ofrezcan programas para la recolocación laboral de acuerdo a los derechos fundamentales y en concreto al art.35 de la CE.
-Es violencia la corrupción de actores públicos que extorsionan a prostitutas y transexuales.
-Es violencia que no se reconozca a las personas que ejercen la prostitución como sujetos soberanos de derechos.
-Es violencia que las prostitutas sean consideradas seres desvalidas y sin capacidad de decisiones y de asumir riesgos
-Es violencia contra las prostitutas que se las acuse de colabora con las mafias por defender su derecho de ejercer la prostitución como trabajo.

jueves, 13 de diciembre de 2012

Cine: "El ángel de la calle"



Cartel de la película "El ángel de la calle" (1928), de Franz Borzage.

Sinopsis: El hecho de que el film narrara las aventuras de una muchacha pobre condenada a cumplir años de cárcel por practicar la prostitución en Nápoles hizo que Benito Mussolini prohibiera su exhibición en Italia, negando de paso que esta práctica existiera bajo su gobierno


http://www.dailymotion.com/video/xuhl3h_angela-mia-scrappy-lambert-1928-street-angel_music#.UMmzKaWWXtU


Enlace película:

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Literatura: Mujeres (Charles Bukowski 1979)


· Cuando me corría sentía que era en la cara de todo lo decente, blanca esperma resbalando por las cabezas y almas de mis padres muertos. Si hubiera nacido mujer seguro que hubiera sido una prostituta. Como había nacido hombre anhelaba constantemente mujeres, cuanto más guarra mejor. Y sin embargo las mujeres, las buenas mujeres, me daban miedo porque a veces querían tu alma, y lo poco que quedaba de la mía, quería conservarlo para mí. Básicamente deseaba prostitutas, porque eran duras, sin esperanzas, y no pedían nada personal. Nada se perdía cuando ellas se iban. Pero al mismo tiempo soñaba con una mujer buena y cariñosa, a pesar de lo que me pudiera costar. De cualquier manera estaba perdido. Un hombre fuerte pasaría de ambos tipos. Yo no era fuerte. Así que continuaba regando con las mujeres, con la idea de las mujeres.

· Entonces desistí de intentar complacerla y simplemente la jodí, poseyéndola viciosamente. Era como un asesinato.

· Es por culpa de mi niñez, sabes. Nunca supe lo que era el amor...

· Mientras los hombres veían el fútbol o bebían cerveza o jugaban a los bolos, ellas, las mujeres, pensaban en nosotros, concentrándose, estudiando, decidiendo, sia aceptarnos, descartarnos, cambiarnos, matarnos o simplemente abandarnos. A final no importaba, hicieran lo que hicieran, acabábamos locos y solos.

· A mí siempre me han puesto cachondo las resacas, no para besar ni chupar, sino para echar un polvo sin contemplaciones

· Una vez que una mujer te da la espalda, olvídala: te aman y de repente algo se da la vuelta. Te pueden ver muriéndote en una cuneta, atropellado por un coche y pasarán a tu lado escupiéndote

· Ese es el problema con la bebida, pensé, mientras me servía un trago. Si ocurre algo malo, bebes para olvidarlo; si ocurre algo bueno, bebes para celebrarlo; y si no pasa nada, bebes para que pase algo

viernes, 26 de octubre de 2012

Cine: "Las sietes cucas"

Las siete Cucas


Las siete Cucas (México, 1981, 87 minutos). Dirigida por Felipe Cazals. *** ½ de cinco.
Reparto: Isela Vega, David Reynoso, Blanca Guerra, Angélica Chain, Tito Junco.
El Cuco es un obrero de un pueblo mexicano. Las siete Cucas del título son la mujer del Cuco y sus seis hijas, todas hermosas y de buenas formas. Nos enteramos que las desean todos los hombres del pueblo (y una de las mujeres—la carnicera Purita tiene ojos por una de las hijas Cuca) hasta ser un acoso cotidiano para las Cucas femeninas y una preocupación para Cuco, el padre familias. Se lleva Cuco casi como una manía el propósito que sus hijas lleguen vírgenes al matrimonio y que su mujer no le ponga cuernos.
El Cuco toma la decisión que, para resguardar la virtud de las hembras de su familia, la familia tiene que irse a la ciudad; pero no tiene con que. Se resuelve pedirle un préstamo de su patrona. La patrona, una viuda rica, lo invita a su casa al domingo en la hora cuando todo el mundo está en la iglesia para asistir la misa. La patrona está dispuesta a darle al Cuco lo que sea con tal de que le satisfaga el apetito sexual. En el momento clave Cuco, para no ponerle los cuernos a su mujer, ahoga a la patrona con su almohada dejándola muerta.
Su mujer se fija en el aspecto alterado de Cuco y el hombre se lo confiesa de inmediato. La mujer del Cuco acude a las autoridades para denunciarlo. Las autoridades se asombran al llegar a la casa de los Cuco en plena fiesta, una fiesta de despedida de Cuco. Terminada la fiesta el Cuco se ahorca y su mujer devuelve el dinero de la viuda al alcalde. La honra está preservada y todos están contentos.
Todas las mujeres se les guardan rencor a las Cucas y nadie del pueblo asiste al entierro menos la familia Cuca. Al volver del entierro las Cucas encuentran la casa clausurada por las autoridades dentro de un par días son echadas de sus trabajos. Duermen en el cementerio y se bañan en el río. Sin embargo el sastre marica y la alcahueta del pueblo se apiadan de las Cucas la alcahueta les da alojamiento. Se hablan del futuro. Al sugerencia que se largan la madre Cuca exclama, “!Antes, putas!” Las hijas se animan a la idea. “¿Cuándo empezamos?”
La alcahueta saca las llaves de la casa cerrada del alcalde por un chantaje respecto a sus hábitos sexuales y vuelven a abrir la casa como un prostíbulo. Las Cuca se convierten en putas. Pero de la honra, ¿qué? Les obligan a los clientes antes de subir al cuarto de una chica hacer una reverencia al retrato del Cuca muerto. También una de las hijas atiende el altar con velas que se dedica al padre familias Cuca. La madre se empeña que esta chica no participe en el negocio para que—según el deseo de Cuca—llegue inmaculada al matrimonio.
Las chicas se brotan en el nuevo ambiente. Hasta la hija que tartamudeaba, el sexo le suelta la lengua (se desempeña por Blanca Guerra, la que me sugiere la pregunta, ¿por qué sacan las latinas las cejas y vuelven a dibujarlas de tal manera que resultan manifiestamente falsas?).
Todos los hombres acuden al prostíbulo nuevo para probar las Cucas. El negocio es un éxito redondo. Desde luego las mujeres del pueblo no lo soporta y se quejan al alcalde (quien ya despacha su oficio de la casa de las Cucas) y luego al gobernador.
El director Felipe Cazals ha hecho una película que se conforma con los requisitos de las comedias del sexo de la época logrando a la vez que evite de ser basura. No obstante hay algo irónico. Aunque sea una comedia negra, trata a la ligera la prostitución. Es más, la vida de prostituta es el camino de la libertad, a diferencia de Las poquianchis del mismo director en la que se detallan escrupulosamente la fealdad y la esclavitud de la vida de la prostituta.
Bueno, pero la película presente es entretenido y repleta de mujeres bonitas jugueteando en paños menores. ¿Qué hay de quejarse?


viernes, 21 de septiembre de 2012

martes, 18 de septiembre de 2012

Canciones: "Chiquita Madame" Josephine Baker




Chiquita Madame de la Martinique
 Est d'un tempérament passablement volcanique
 Chiquita Madame de la Martinique
 Quand elle parle d'amour, c'est pas d'amour platonique

Elle aime surtout les étreintes brutales
 Des beaux gars bronzés de son pays natal
 Et plusieurs marins furent mis hors de combat
 Pour avoir, près d'elle, trop dansé la samba

Oh ! Chiquita Madame de la Martinique
 Si vous la courtisez, prenez d'abord un tonique
 Chiquita Madame, je ne suis pas vantard
 Mais si vous la voyez, dites-lui bonjour de ma part

Chiquita Madame de la Martinique
 S'en va danser au son d'un vieux piano mécanique
 Chiquita Madame de la Martinique
 Aussitôt qu'elle est là, son rythme se communique

Un pas en arrière puis un pas en avant
 Les hommes autour d'elle forment un paravent
 Et Chiquita danse au son des tambourins
 Marquant la cadence d'un gracieux coup de reins

Chiquita Madame de la Martinique
 S'en fut un jour entendre un grand concert symphonique
 Chiquita Madame, ravie, s'écria
 "Il faut dire à Chopin qu'il m'écrive une samba !"

domingo, 22 de julio de 2012

FOTOS, POESÍA

Prostíbulos de Storyville (Nueva Orleans, Estados Unidos, hacia 1912), fotografía de E. J. Bellocq.

"Sexo amargo. Tu lengua
mastica mi locura.
Tu lengua
... me acuchilla el recuerdo"

extracto del poema "Bitter sex", de Agustín Gutiérrez (De "El sueño teje el mundo, Tarragona, Silva, 2007) incluido en el libro Puta Poesía (Luces de Gálibo). Si lo compras colaboras con Hetaira. Gracias, Agustín

lunes, 9 de julio de 2012

Poema "Cuatro historias de burdel", de Mario M. Ruiz y "Putas en la fotografía"


  1. "Los mirones soban las mamas de las putas. Bien vestidos sin un duro, prenden rincones, usurpan sillones de raso, son los floreros".

    de Mario M. Ruiz.
    ...
    Del poema "Cuatro historias de burdel", de Mario M. Ruiz, para el libro "Puta poesía" (Luces de Gálibo). Si lo compras (pídelo en cualquier librería o cómpralo por Internet) colaboras con Hetaira. Gracias, Mario..
    Ver más


Serie "Prostitutas" (Colombia, 1986), de Fernell Franco (1942-2006).

Agradecimientos al Colectiva Hetaira

sábado, 7 de julio de 2012

Fotografía. Primer registro de prostitutas en fotografía. México.





Registro de prostitutas en la ciudad de Mexico del imperio de Maximiliano de Hapsburgo de Mexico 1861-1865.
lA MUSICA DE FONDO ES ?
Vals "Sobre las Olas"--("Over the Weaves" del mexicano Juventino Rosas,contemporaneo de las fotografias mostradas.
Mexico´s city record of hookers of the year 1865--the most ancient record of prostitutes photos.
In this time, USA were in Civil War, Mexico were in the Maximilian of Austria empire.

viernes, 6 de julio de 2012

Putas en la fotografía

"Mi abuela Golda". Autoría desconocida.

Colectivo Hetaira enero de 2010 ·
.
Maravilloso homenaje ("Mi abuela Golda") en: karlas-blog-karla.blogspot.com

Esta es una foto-postal de mi abuela Golda, polaca, fue prostituta en la argentina, vino de una aldea que se llamaba Kazrilev y donde los judios eran muy mal mirados. Ancló en un momento en Argentina donde le habían hecho promesas de casamiento ...y terminó en un prostibulo de Avellaneda apadrinado por el caudillo Barceló y dependiente de la Migdal. Ahi conoció a mi abuelo, polaco como ella, que era su cliente semanal ya que no sabía todavía hablar en español y buscaba hasta coger en polaco, que se la llevó y se casó con ella.
karla.— en Madrid con Justo M. JM Taker.

Canciones. "Amor de compra y venta"

No, nunca estuve enamorado
jamás supe del amor
y ahora que estoy enamorado
se bien lo que es el dolor.
Si, la quiero es mi vida
yo la quiero
ella es mi gran amor
si acaso tuviéramos que dejarnos
seria un barco sin timón.

Tengo un amor en la calle
que pone precio a su cuerpo
y yo que la quiero tanto
y yo que tanto la quiero
no quiero pensar en ella
porque me matan los celos
porque los celos me queman.
Tengo un amor en la calleeee aiii
amor que es de compra y venta
tengo un amor en la calle
amor que es de compra y venta.

A veces, es dificil entenderlo
porque la considero solamente mia
sabiendo que unos la tocan
a pesar que otros la alquilan.
Sale siempre por la noche
y lleva un bolso en la mano
sabe que todos murmuran
siempre la están criticando.

Tengo un amor en la calle
que pone precio a su cuerpo
y yo que la quiero tanto
y yo que tanto la quiero
no quiero pensar en ella
porque me matan los celos
porque los celos me queman.
Tengo un amor en la calle
amor que es de compra y venta
tengo un amor en la calle
amor que es de compra y venta (4bis)

Canciones. "Soldadito Marinero"

  1. Él camina despacito que las prisas no son buenas
    En su brazo dobladita, con cuidado la chaqueta
    Luego pasa por la calle dónde los chavales juegan
    Él también quiso ser niño pero le pilló la guerra.

    Soldadito marinero conociste a una sirena
    de esas que dicen te quiero si ven la cartera llena
    Escogiste a la más guapa y a la menos buena
    Sin saber como ha venido te ha cogido la tormenta

    Él quería cruzar los mares y olvidar a su sirena
    la verdad, no fue difícil cuando conoció a Mariela
    que tenía los ojos verdes y un negocio entre las piernas
    hay que ver que puntería, no te arrimas a una buena.

    Soldadito marinero conociste a una sirena
    de esas que dicen te quiero si ven la cartera llena.
    Escogiste la más guapa y a la menos buena
    Sin saber como ha venido te ha cogido la tormenta

    Después de un invierno malo, una mala primavera
    dime por que estas buscando una lágrima en la arena


martes, 3 de julio de 2012

Prostitución en el cine:" La calle sin alegría"



Director: Georg Wilhelm Past. 1925. Alemania. Silente. B/N

Intérpretes: Jaro Fürt (Josef Rumfort), Asta Nielsen (Marie Leschner), Greta Garbo (Grete Rumfort), Max Kohlhase (Leschner), Silva Torf (Sra. Leschner), Karl Etlinger (Rosenov), Lori Nest (Rosa Rumfort), Werner Krauβ (Josef Gieringer, el carnicero)


Tras la I Guerra Mundial, la pobreza reina en Viena. Un tiránico carnicero explota a sus clientas, exigiendo que las más atractivas le paguen “en especie” y consumiendo enormes cantidades de carne él mismo. Entre las mujeres de la cola se encuentran Marie Leschner y Grete Rumfort. Marie se deja seducir por un acaudalado “estraperlista”, para que su novio pueda beneficiarse de los negocios del “mercado negro”. Grete es mecanógrafa, la hija de un funcionario que se ha jubilado prematuramente por el bien de su paí­s. Pero las acciones en las que ha invertido todo su dinero resultan ser falsas, y la familia queda arruinada. La desgracia persigue a Marie, que estrangula a la “otra mujer” cuando descubre que su novio le ha sido infiel. Grete se ve obligada a dejar su trabajo cuando el jefe intenta seducirla. Marie se convierte en la amante del “estraperlista2. la policí­a sospecha que el asesinato ha sido cometido por su anterior novio, pero ella se siente llena de remordimientos y confiesa. Grete, sin un céntimo y desesperada, se siente tentada por las brillantes luces de los cabarets de la ciudad, pero es rescatada de la degradación por un oficial de la Cruz Roja americana, que se aloja en casa de su familia. Irritados por la arrogancia del carnicero, y por el espectáculo de los ricos entregándose a toda clase de lujos y vicios, los que hacen la cola estallan por fin, asaltan la carnicerí­a y pisotean al carnicero, descargando luego su furia sobre el cabaret.






Una obra realista, notable, de gran repercusión. Está ambientada en la Viena de la posguerra -de la I Guerra Mundial-, en plena crisis económica y social, caracterizada por la desocupación, las colas en las carnicerí­as y la proliferación de los antros de prostitución, y es descripta con emoción y patetismo, con cierta inclinación a efectos melodramáticos que iban a ser caracterí­sticos de Pabst, como luego lo serán de R.W. Fassbinder en el “Nuevo cine alemán”.


http://www.claqueta.es/1929-silente/la-calle-sin-alegria-bajo-la-mascara-del-placer-die-freudlose-gasse.html




sábado, 30 de junio de 2012

Poesía: "Carrer de las Tapias", Agustín Calvo Galán

"Espío su adiós
y ellas siguen fingiendo.

... Era en la calle de las Tapias, ahora
carrer de les Tàpies",

Extracto del poema "Carrer de les Tàpies", de Agustín Calvo Galán en Puta Poesía (Luces de Gálibo). Si lo compras colaboras con Colectivo  Hetaira. Gracias, Agustín

Canciones. "Un recuerdo que olvidar"

  1. Ella, sólo quería ser la reina de mis besos
    Me hizo nombrar caballero de los traviesos
    Me hizo olvidar un segundo la realidad

    Ella, único vicio comparable a la botella
    Mi única estancia con amor en un hostal
    La única reina con corona de alquitrán
    La única rana que nadie supo besar

    ESTRIBILLO
    Ella es la mujer pantera que cruzó en patera
    Las olas del mar y dió la vida entera
    Por un segundo de libertad
    Busca pero no encuentra forma de escapar
    De aquella fortaleza y de aquella bruja
    Que todo el mundo llama Madam
    Era sin duda la princesa de aquel bar
    Y hoy es tan solo...
    Un recuerdo que olvidar

    Ella, vive en el 13 de la calle Magdalena
    Muere más de mil veces al día de pena
    Pero no llora por temor a naufragar

    Ella, lo cambiaría todo por una receta
    O por poder tirar una botella al mar
    O por tener aquella lámpara y frotar
    Para cambiar los tres deseos por soñar...

    ESTRIBILLO x2

    Era sin duda la princesa en aquel bar
    Y hoy es tan solo...
    Un recuerdo que olvidar.

Putas en la fotografía





Prostíbulos de Storyville (Nueva Orleans, Estados Unidos, hacia 1912), fotografía de E. J. Bellocq.

viernes, 29 de junio de 2012

Carteles reivindicativos del trabajo sexual. manifestación Colectivo Hetaira

Manifestación del Colectivo Hetaira por los Derechos de las trabajadoras/es del sexo

Carteles reivindicativos del trabajo sexual

"Roxanne" Canciones.

  1. Roxanne
    No tienes que encender la luz roja
    Esos días han terminado
    No tienes que vender tu cuerpo a la noche

    Roxanne
    No tienes que usar ese vestido esta noche
    Caminar las calles por dinero
    A ti no te importa si esta mal o si esta bien

    Roxanne
    No tienes que encender la luz roja

    Te amé desde que te conocí
    Yo no te hablaría bajo a ti
    Yo tengo que decirte, simplemente, cómo me siento
    No te compartiré con otro muchacho
    Se que mi mente se decidió
    Así que, quítate el maquillaje
    Lo dije una vez, no lo diré otra vez
    Es una mal camino

    Roxanne
    No tienes que encender la luz roja
    Roxanne
    No tienes que encender la luz roja

Carteles reivindicativos del trabajo sexual

"Princesas" Fernando León

  1. Bueno seguiremos con la música que quedan tropecientas canciones, cambio un poquito y vamos al cine:

    PRINCESAS



    Dirección y guión: Fernando León de Aranoa.
    País: España.
    Año: 2005.
    Duración: 113 min.
    Género: Drama.
    Interpretación: Candela Peña (Caye), Micaela Nevárez (Zulema), Mariana Cordero (Pilar), Llum Barrera (Gloria), Violeta Pérez (Caren), Mónica Van Campen (Ángela), Flora Álvarez (Rosa), María Ballesteros (Blanca), Alejandra Lorente (Mamen), Luis Callejo (Manuel).
    Producción: Fernando León de Aranoa y Jaume Roures.
    Música: Alfonso de Vilallonga y Manu Chao.
    Fotografía: Ramiro Civita.
    Montaje: Nacho Ruiz Capillas.
    Dirección artística: Llorenç Miquel.
    Vestuario: Bina Daigeler.
    Estreno en España: 2 Septiembre 2005.

    SINOPSIS

    Ésta es la historia de dos mujeres, de dos pu-tas, de dos princesas. Una de ellas se llama Caye (Candela Peña), tiene casi treinta años, el flequillo de peluquería y un atractivo discuti-ble, de barrio. Zulema (Micaela Nevárez) es una princesa desterrada, dulce y oscura, que vive a diario el exilio forzoso de la desesperación. Cuando se conocen están en lugares diferentes, casi enfrentados: son muchas las chicas aquí que ven con recelo la llegada de inmigrantes a la prostitución. Caye y Zule-ma no tardan en comprender que, aunque a cierta distancia, las dos caminan por la misma cuerda floja. De su complicidad nace esta historia.

    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
    RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting

Carteles reivindicativos del trabajo sexual

Carteles reivindicativos del trabajo sexual

Carteles reinvindicativos

Tolouse-Lautrec

Las dos amigas

"Te quiero puta" Rammstein

  1. Hey amigos . . .
    Adelante amigos . . .
    Vamos vamos mi amor
    Me gusta mucho tu sabor
    No no no no tu corazón
    Mucho mucho tu limón
    Dame de tu fruta
    Vamos mi amor . . .
    Te quiero puta!
    Te quiero puta!
    Ay que rico

    Ay que rico un dos tres
    Sí te deseo otra vez
    Pero no no no tu corazón
    Más más más de tu limón
    Querido
    Dame de tu fruta
    Dame de tu fruta
    Vamos mi amor . . .
    Te quiero puta!
    Te quiero puta!
    Ay que rico

    Entre tus piernas voy a llorar
    Feliz y triste voy a estar
    Feliz y triste voy a estar

    Más más más por favor
    Más más más sí sí seńor
    Más más más por favor
    Más más más sí sí seńor
    No me tengas miedo
    No te voy a comer
    Más más más por favor
    Más más más sí sí seńor
    Sí sí seńor

    Te quiero puta!
    Te quiero puta!
    Dámelo dámelo
    Te quiero puta!

Carteles reivindicativos del trabajo sexual

HETAIRA, un poema erótico de Céu de Buarque

  1. HETAIRA, un poema erótico de Céu de Buarque

    De los 333 millones de hombres
    estás entre los 6250,
    Maestro
    en artes amatorias,
    ... dichosa de mí
    tenerte en propiedad absoluta.

    Fluidos
    contenidos
    desde siempre
    ¿y hasta cuándo?

    De las 666 millones de mujeres
    estás entre las 50.000,
    Hetaira,
    por amor sabio y astuto.

    Vienes
    viajando en el tiempo
    intervienes
    clavando,
    gozando
    vives.

    La más puta,
    la del señor,
    la que sabe.

    Succionadora de placeres.

    Por donde estuvieron 99
    ella la 100,
    diosa
    de ensueños.

    Elegida entre 1000,
    ¿abandonas el rumbo o retornas?

    Desvías
    y libertad encuentras,

    quiebras
    y tabúes destruyes
    en el zigzag de tus vidas.

    Una reina,
    mi puta,
    mi esclava,
    mi todo.

    Experta en caricias,
    sofócame.

    Hazme soñar,
    volar
    correr.

    Musa,
    ninfa encantadora,
    inunda de saliva tu puente
    la puerta está abierta;
    entra a tu mundo,
    te sigo.

    De otros tiempos eres Hetaira,
    llévame contigo
    en ellos vivo
    y muero.

    * Céu de Buarque
    Argentina
    Ver más


Putas en la fotografía

Serie "Prostitutas" (Colombia, 1986), de Fernell Franco (1942-2006).

"La puta, la madre", de María Jesús Silva

  1. "La noche contiene sombras que esconden deseo.

    Él camina solo, sin rumbo.
    Despacio, mira la esquina.
    ... La ve,
    traje de cuero y el pelo muy corto,
    ojos verdes de sombra negra".
    María Jesús Silva.

    Del poema "La puta, la madre", de María Jesús Silva para el libro "Puta poesía" (Luces de Gálibo). Si lo compras (pídelo en cualquier librería o cómpralo por Internet) colaboras con Hetaira. Gracias, María Jesús.
    Ver más